Bonjour,
pour ta première question:" lorsque l'on a acheté un échantillon qui appartenait à la collection de quelqu'un d'autre, peut-on présenter celui-ci comme faisant partie de sa propre collection ou doit-on toujours faire référence à la collection de départ ? "
Que ce soit pour des météorites, minéraux, fossiles, ou autres collection, du moment où le spécimen quitte sont ancien propriétaire et que tu l'achète tu peux le considérer comme de ta "propre collection".
Par contre il est intéressant de le présenté comme " ex échantillons de....", l'ancien propriétaire pouvant être par exemple, le découvreur...
L'échantillon prendra une valeur historique si en plus tu as l'étiquette de collection du ou des
ancien(s) propriétaire(s)