Désolé, j'ai été un peu sec, mais nous sommes très très (très) souvent confrontés au même cas de figure, soit des sulfures de fer qui sont des nodules et qui PARAISSENT donc évidemment isolés dans leur environnement, mais qui sont bien terrestres.
Avec très souvent aussi des gens qui n'admettent pas le diagnostic, que nous faisons plusieurs fois par semaine, parfois par jour. A la longue, la première réponse est polie mais peut-être un peu brève (ou alors on fait un copier-coller standard et basta), et la seconde manifeste, disons,... un peu d'impatience... mais on peut imaginer une formule de réponse standard archi-courtoise, évidemment...