D'une part il y a un lien avec la lyre, mais "il" ne la possède plus (même si c'est lui qui l'a inventée), de l'autre c'est lyrique, simplement.
Quant à Orphée, c'est une dérivation intéressante des religions grecques, avec un syncrétisme égyptianisant...et plus tard, même si on en parle très peu, c'était "le quatrième concurrent" dans les religions qui cherchaient à supplanter la religion (gréco-) romaine : culte de Mithra, culte d'Isis (en mère à l'enfant), christianisme et également culte d'Orphée, avec plein d'emprunts mutuels !